Семейная история
Кадет Weasel
В семейном альбоме лежала групповая фотография военных, на которой узнали сына художника, востоковеда со знанием двенадцати языков. Что он делал в военной форме, не знал никто.
Оскар Эмильевич Визель, старший сын художника, был этнографом и лингвистом. В семье о нём говорили как о полиглоте: двенадцать языков, среди них монгольский, японский и санскрит. Ещё было известно, что его дважды репрессировали и что он умер в ссылке в 1939 году с ярлыком «социально опасный элемент, потомственный дворянин».
Осенью 2011 года, разбирая архив в Казани, среди фотографий нашли карточку с групповым снимком военных. На ней узнали Оскара Эмильевича. Удивились все, включая его сына: зачем учёному-востоковеду военная карьера, в семье не знал никто, и никаких следов этого не сохранилось.
Списки из Англии
Ответ пришёл из Лондона. Исследователь русской военной истории Роман Фирсов работал со списками кадетов Русского авиационного корпуса, которых в 1917 году отправили учиться лётному делу в Англию. В списке примерно ста двенадцати человек значился Weasel, Oscar Emil Alexander von.
Фамилию в списке не транслитерировали, а перевели: Wiesel по-немецки означает «ласка», и по-английски это weasel, тот же самый зверёк. Сомнений при этом не осталось: в карточке указаны дата рождения 26 октября 1895 года, Петроград, и домашний адрес, Васильевский остров, Четвёртая линия, дом 1. Это адрес семьи Визель.
Свидетельство он получил 15 июня 1917 года в военной школе в Оксфорде, летал на биплане «Де Хэвилленд». В 1917 году каждый лётчик был на счету у первых лиц государства, так что попасть в эту группу случайно было невозможно.
Что видно на снимке
Лондонский исследователь разобрал и саму фотографию. Снята она незадолго до отправки группы в Англию, во второй половине февраля 1917 года, вероятно в Мурманске. Визель на ней вольноопределяющийся: так называли добровольцев с образованием, служивших на льготных условиях и имевших право сдать экзамен на офицерский чин.
По деталям видно, что он в армии не новичок: выгнутая фуражка, кожаная куртка, место в переднем ряду. Рядом с остальными кадетами он выглядит щёголем.
Что было с ним между Оксфордом и ссылкой, из чего сложилась его дальнейшая жизнь и как царский офицер стал востоковедом, в семье по-прежнему неизвестно.